小学英语趣味联想记忆法例谈

绵阳市火炬第三小学校    戴箫箫

教育心理学研究表明，记忆要依靠联想，而联想则是新旧知识建立联系的产物。为此，我们要注重运用联想去创造熟悉的、奇特的、趣味的语言环境。实践证明，趣味性联想可以塑造情趣形象，帮助加深记忆，这样不但让孩子记忆更有兴趣，更快速，更牢固，而且也培养了孩子的创造力和想象力。

一．形容词类趣味联想

straight，笔直的，分块:str石头人拼音首字母，ai“爱”拼音，ght桂花糖拼音首字母；bliss好福气，单词读音谐音“不理事”，联想一个人在屋里（n）什么事都不做，什么事都不理，都有人给他做得巴巴适适的，这个人真真“好福气”；趣味联想记忆：笔直的石头人爱吃桂花糖。 favourite最喜欢的，分块：fa“发”的拼音，vo“我”的谐音，u像杯子，r i“日”的拼音，te“特”的拼音，趣味联想记忆：“发现”了“我”“最喜欢”的“杯子”，每日都“特”别。afraid害怕的，先分块：af阿飞拼音首字母，r像小草，ai“挨的拼音，d“打的拼音首字母；再趣味联想：“阿飞”偷了“小草”后，“害怕”会“挨打”。Hollow，中文解释：空的；谐音法将发音想成"好楼"(一座大楼最好的时候是新造好的时候，也就是这座楼是空的时候)。

二．名词类趣味联想

 Light电灯，分块：li“梨”拼音，ght桂花糖拼音首字母，趣味联想：电灯下面挂着雪梨和桂花糖。ally（同盟国）=all（所有的）+y，可联想：所有的国家都说yes，才是同盟国。elephant大象, 分块分析：ele“饿了”的拼音，ph“破坏”的拼音首字母；ant蚂蚁之意；趣味联想形象场景：大象饿了就会去破坏蚂蚁窝。street大街，街道，先分块：str石头人拼音首字母，ee“两只鹅”拼音，t像雨伞，再趣味联想：“大街上”“石头人”和“两只鹅”抢“雨伞”；morning早晨，上午，分块：mo“摸”的拼音，r像草，ning“柠”的拼音，趣味联想：“早晨”起来，“摸”到了“小草”和“柠”檬; picture图画，分块：pi“屁”拼音，ctu“吃土”近似音，re“热”拼音，趣味联想：图画中有个人光着屁股在吃土，因为热。 Interviewer采访者，in单词在里面之意，ter“天鹅肉”拼音首字母，view单词看，er“儿”拼音，趣味联想记忆：采访者在房间里面边吃天鹅肉边看儿子。 robot机器，分块：ro“肉”近似音，bot“波特”近似音，趣味联想记忆：机器人吃的肉是哈利波特的。 Ruler尺子，分块：ru“如”的拼音，l像棍子，er“儿”拼音，如来把一根棍子变成了尺子送给儿子。 eraser橡皮，分块：er“儿”拼音，a单词一，se“色”拼音，r像小草，趣味联想记忆：橡皮在儿子的手里变成了一棵绿色的小草。Trousers裤子，分块：t“他”的拼音首字母，rou“肉”的拼音，se“色”的拼音，rs“热死”的拼音首字母。趣味记忆：他穿着一条肉色的裤子，感觉热死了。bargain契约，合同，便宜货：拆分法:bar表示"酒吧"，gain表示"获得"(在酒吧里趁人喝醉和人签了合同，得了便宜货)。loom织布机；联想记忆：loo想成"100"，m想成"米"(织布机织出了100米的布)。

三．动词类趣味联想

legislate立法：为腿（leg）立法，总是（is）太迟（late）；welcome欢迎：我们（we）挥手（l像挥手）来（come）欢迎；entertain款待，分解：enter-ta-in，趣味记忆为参加（enter）联欢会的他(ta),在（in）里面得到了款待；如此等等。

四．象形、会意类趣味联想

英语的一部分单词和汉语一样，起源于象形，每个字母都有其代表的含义，特别有助于培养创造力和想象力。如：“tree”把tr看成树干和树枝，把ee看成树叶。“eye”把两个e看成两个眼，中间的y是鼻子。“banana”把a看成一个个的香蕉。“bird”把b和d看成两个翅膀等等。又如：orange，突出了橘子的圆形(o)，lion突出了狮子的长长的尾巴。谐音联想形象法abolish啊暴力须废除，boff暴富狂笑 ，cackle开口儿咯咯笑（le乐），languid倦怠的，无精打采的，谐音记为“懒鬼的”，分析联想形象记忆：一个懒鬼什么事情都不想做，整天都是无精打采的。分解联想法记忆：bum屁股，分解为：bu（布）+m（蒙），用布蒙起来。联想形象场景：屁股当然要用布蒙起来，不然就是流氓。smother使窒息→s+mother联想形象场景:一条蛇缠住妈妈的脖子是使妈妈窒息。

不过，值得注意的是，虽然趣味联想形象记忆，是记忆学习的味精，记忆的蜜糖，记忆的线索，可以让孩子想记，乐记，想记上瘾，乐记得牢，避免混淆，但也要结合循环记忆、音节记忆、分类记忆、分散（零散）记忆、卡片记忆等勤奋记忆方法；只有这样，情趣联想记忆法才会成变成学生想用、会用、高效的法宝， 才会变成善于跟踪健忘的敌人，战胜遗忘的敌人的东风导弹。